venerdì 8 agosto 2014

Swimsuit trends ss2014


L'estate e' la stagione in cui il nostro corpo e' al centro dell'attenzione, chi ha scelto il mare come destinazione vacanziera non sottovaluterà il look da spiaggia, il costume dovrà valorizzare al meglio la silhoette e la scelta di eventuali accessori non dovrà risultare secondaria
Di seguito alcune miei proposte per diverse tipologie di donna ma tutte in linea con le ultime
tendenze, molte delle quali continueranno ad essere in voga anche il prossimo anno.
Buona estate! 

During the summer our body is the focus of attention, who has chosen the sea as a holiday destination will not undervalue the beach look, the swimsuit will enhances and choosing  the accessories won’t be secondary
Here you are some of my tips for different types of women, but all in line with the latest trends, many of which will continue to be fashion next year.
Have a nice summer!





Lo stile navy e' un classico sempre molto raffinato, attenzione alla direzione delle righe hanno il potere di farvi apparire più snelle oppure di regalarvi qualche chilo in più.

Consiglio di stile: maxi bangles in plexiglas trasparenti o b&w oppure discreti bijoux in argento

The navy style is a classic very exclusive, pay attention to the direction of the stripes, they have the power to make you appear slimmer or to give you a few kilos.

Style advise: plexiglas maxi transparent bangles or B&W color or small silver jewelry 





I colori tropicali sono meravigliosi sulle pelli olivastre, i reggiseni a fascia o monospalla perfetti su curve non troppo esplosive definiscono uno stile giovane.

Consiglio di stile:  braccialetti dai colori vivaci ed infradito

The tropical colors are wonderful on the olive skin, bra band or shoulder bikini are perfect on curves not too explosive they define a young style

Style advise: you can wear brightly colored bracelets and flip flops



Ritorna un certo romanticismo, le fantasie floreali ed optical si posano su modelli dai tagli retro' con una moderna vestibilita' Ideali per chi ama indossare uno stile particolare e desidera distinguersi dalle scelte consuete

Consiglio di stile : turbanti, maxi occhiali da sole, borse e cappelli a tesa larga in paglia, alle più minute consiglio di indossare sandali dalle zeppe preferibilmente in sughero così da essere in linea con il mood

Returns a certain romance, the floral patterns and optical prints are placed on models from the vintage cuts  with a modern fit. Ideal for those who love to wear a particular style and want to stand out from the usual choices

Style advice : turbans, big sunglasses, handbags, and straw wide-brimmed hats, to the minute silhoettes suggest to wear sandals with cork wedges so as to be in line with the mood






Dettagli metallici e tagli ben costruiti regalano fascino a modelli eleganti e nello stesso tempo grintosi che valorizzano una silhouette tonica. Da ricordare che spesso un' applicazione sul costume può distrarre da eventuali difetti.

Consiglio di stile: completare il look con un pantalone largo oppure un lungo pareo sarete glamour a tutte le ore.

Metal details and well built cuts offer charm to elegant models at the same time
gritty that enhance a toned silhouette. Remember that often an application on the swimsuit can distracts from any flaws.

Style advice: finish the look off with a pair of trousers or a long pareo will be glamorous  all day long.






lunedì 4 agosto 2014

I caftani di Katherine Kelly Lang in esclusiva su HSE24

Sabato scorso sono stata invitata a Roma alla presentazione della nuova linea di caftani realizzati da Katherine Kelly Lang, l'attrice che interpreta Brooke Logan nella popolare serie Beautiful.L'interprete ha presentato le sue creazioni in esclusiva in Italia attraverso una diretta sul canale di shopping HSE24, un vero e proprio evento per clienti affezionate ma non solo.

The caftans signed by Katherine Kelly Lang exclusively on HSE24
Last Saturday I was invited to Rome at the presentation of  the new line of caftans made ​​by Katherine Kelly Lang, the actress who plays Brooke Logan on the popular tv series called ‘the bold and the beautiful’. The interpreter presented her creations exclusively in Italy live on the shopping channel HSE24, a real event for loyal customers but not only.




lunedì 21 luglio 2014

Painting wedding guest outfit





Mi capita spesso in questo periodo di fare consulenze per spose ed invitate. Queste ultime hanno tanti dubbi su cosa indossare e non sanno se il loro look sarà in linea con la location della cerimonia. Le città sono ancora affollate e spesso chi ha difficoltà ad abbronzarsi non vuole mostrare le gambe durante le occasioni speciali come un matrimonio, inoltre alcune mi chiedono di non voler apparire banali. Ho dunque pensato ad un look elegante ma non eccentrico, uno stile moderno con dettagli couture, le tonalità metalliche sono di estrema tendenza quest'anno. Il completo e le scarpe che ho scelto di proporvi firmate DELPOZO, uno dei designer più talentuosi dell'ultima generazione, valorizzano la figura rendendola estremamente chic. L'effetto scultoreo delle maniche della giacchina, le plissettature del pantalone ed il fiocco dei sandali ben si addicono ad una pettinatura anni '60. L'insieme risulta essere un mix tra il moderno luccichio dei materiali ed il mood che strizza l'occhio ad uno stile un po' retro'.
Per concludere il trucco leggero con un ombretto effetto satinato e un rossetto dalle tonalità aranciate vi farà apparire perfette.

Ideali se....
avete una silhouette a rettangolo,
siete minute
non siete abbronzate, questo particolare modello di pantalone coprirà le vostre gambe ancora
pallide
siete abbronzate, l'oro e' perfetto sulle carnagioni ambrate
siete amanti di uno stile ricercato
Non amate gli abiti


During this period I often offer advice to brides and invited. This last have so many doubts about what to wear and they don't know if their look is in line with the location of the ceremony. The cities are still crowded and often those who have difculty with the tan do not want to show off their legs during special occasions such as a wedding, then some people tell me they don't want to appear trivial. So I thought of a stylish but not eccentric look, modern style with couture details, the metallic shades are very trendy this year. The suit and shoes, signed by DELPOZO one of the most talented designers of the last generation, enhance the gure, making it extremely chic. The sculptural effect of the sleeves of the jacket, the trousers pleats and the bow o the sandals are well suited to a 60s hairstyle, the set turns out to be a mix between the modern glitter of materials and the mood that winks to  a little 'retro' style.
Finally the light makeup with a satin effect eyeshadow and a lipstick with shades of orange will make your look perfect.

 Ideal if ....
you have a rectangle-shaped silhouette,
You are minute person
You are not tanned, this particular model will cover your still pale legs
You are tanned, gold is perfect on amber complexions
you love a rened style
You don't like the dresses






venerdì 27 giugno 2014

Fidenza Village ‘Best of Italy’ Food & Wine pop up Boutique opening

Se avete dato un’occhiata al mio sito ed in particolar modo ai diversi tour che propongo, avrete trovato anche un itinerario legato agli outlet; tra le mete di shopping d’occasione che suggerisco c’è il Fidenza Village, uno dei più rinomati e chic a solo un’ora da Milano. Un’isola tranquilla che offre ogni comfort per una shopping experience di lusso. La presenza di noti marchi come Missoni, Class, Roberto Cavalli, La Perla, Furla e di tante altre Maison nazionali e internazionali rende facile e piacevole la ricerca di capi di qualità a prezzi interessanti, si può trovare un’ottima selezione delle collezioni precedenti e, con l’inizio dei saldi, dal 5 luglio i prezzi saranno scontati fino al 70%
Inoltre qui si trova una buona scelta di ristoranti e caffè, dove poter sostare e visitare, qualora lo si desideri, un negozio di specialità gastronomiche italiane che completa in maniera eccellente l’esperienza di shopping

If you have taken a look at my website and especially at the different tours that I propose, you probably have found an itinerary that is linked to the outlet stores;  among the destinations of discounted shopping that I suggest  there is the Fidenza Village, one of the most popular and chic outlet located  just an hour far from Milan. A quiet island that offers every comfort for a luxurious shopping experience. The presence of well-known brands such as Missoni, Class, Roberto Cavalli, La Perla, Furla and many other national and international Maison makes the search for quality garments at attractive prices easy and pleasant, you can find a good selection of previous collections and , with the start of sales, from July 5 the prices will be discounted up to 70%
Also it’s possible to find a good choice of restaurants and cafes, where you can stop and visit, if desired, an Italian delicatessen shop that completes an excellent shopping experience.


Per questa stagione estiva il Fidenza Village offre ai suoi visitatori fino al 14 settembre un innovativo laboratorio dedicato al gusto ed alla creatività, curato dallo chef stellato Massimo Spigaroli con la collaborazione della fondazione Altagamma
Sono stata molto orgogliosa  di aver partecipato ieri all’inaugurazione di questo progetto ‘Best of Italy’ Food &Wine Pop up boutique, dove l’eccellenza del food e del design italiani è stata celebrata con una serata all’insegna della qualità e della bellezza

This summer the Fidenza Village offers to its visitors until 14 September an innovative laboratory dedicated to taste and creativity, edited by Michelin-starred chef Massimo Spigaroli with  the collaboration of the foundation Altagamma
I am very proud to have attended yesterday at the opening of this project 'Best of Italy'Food & Wine Pop up boutique, where the excellence of the food and the Italian design were celebrated during an evening dedicated to quality and beauty

giovedì 19 giugno 2014

Beauty shopping

Gli itinerari di PaintingTheFashion  ‘Beauty and look’ e ‘Special for man’ si arricchiscono di ulteriori servizi e trattamenti; tra le diverse collaborazioni milanesi e non solo PaintingTheFashion può annoverare lo storico marchio Kiehl's ed in particolare la boutique di via Dante a Milano, un meraviglioso spazio di 300 mq disposto su due piani, un vero Paradiso del benessere.

The PaintingTheFashion’s itineraries named 'Beauty and look' and 'Special for Man' are now enriched by additional services and treatments; among various collaborations in Milan and not only, PaintingTheFashion collaborates with the historical brand kiehl's and in particular with the boutique located in Via Dante in Milan, a wonderful space of 300 square meters on two floors, a true Paradise of wellness.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...